NORGE 1944
Handlingen har inspirerats av de bragder som brittiska flygvapnet
och Mosquitoplanens besättningar u_örde under andra världskriget.
Det snuddade knappt.
- Kan du hämta min handske? - Inga problem.
Rapportera om luftvärnstornet.
- Bra gjort, Digger. - Inte sa illa, va?
Har du eld?
Ammunitionslastbilen var en lockande maltavla.
Du ocksa, när du bröt formationen.
Jag kände iu inte till luftvärnstornet.
Vet du vad iag tänker göra?
Jag tänker be att de ger dig en medali.
Tack, chefen. Det uppskattas.
Sen sätter iag fast den pa din stiärt.
- Vad ska du göra pa din permis? - Sova tre dagar i sträck.
- Med vem? - Jag ska till Hyde Park.
- Varför det? Det är inte säsong för anka. - Jag är ute efter andra godbitar.
- Och du da, Scott? - Nagonstans där de inte har flygplan.
Överste Barratt vill träffa dig omedelbart.
Scott, avlägg rapport. Vad har hänt?
- Hej Roy. - Don. Vad star pa?
Vi har besök.
Kom in, Barratt.
Överstelöjtnant Grant och major Adams.
Generalmaior Davis. Kapten Bergman.
- Angenämt. - Hur star det till?
Varsagoda och sitt.
Jag far gratulera. Dagens uppdrag var en framgang.
- Alla kom tillbaka. - Bra.
Din division ska inte ut pa fler uppdrag de närmsta 17 dagarna.
- Far vi permission? - Inte alls.
All permission är inställd.
633:e divisionen har fatt ett hemligt specialuppdrag.
Dina män maste träna inför det.
Far iag fraga en sak?
- Varför just var division? - Vad menar du?
En del har gjort tolv räder. De sag fram emot permission.
De far vänta. All permission är inställd.
Sen du tog över har divisionen förbättrats.
Se pa uppdraget som en belöning.
Jag ska försöka.
Nu till siälva operationen.
Tyskarna har byggt märkliga betongblock i Frankrike och Belgien.
Underrättelsetjänsten har fatt svaret pa vad de är.
De är avfyringsramper. Tyskarna har en ny, stridsklar raket.
D-dagen är när som helst nu. Med dem kan invasionen krossas.
Tusentals star beredda. Varför de inte använts? Bränsle.
Utan särskilt bränsle är raketerna bara metallskrot.
Det är nu kapten Bergman kommer in.
Han är av ledarna i Linge, norska motstandsrörelsen.
De har upptäckt var anläggningen ligger som tillverkar bränslet.
Den ligger vid en fjord norr om Bergen. Här är Bergen och fjorden.
Den kallas Svar_iord.
För att beskriva det exakta läget lämnar jag ordet till kapten Bergman.
Först vill jag förklara att anläggningen inte är malet.
- Inte? - Den är bombsäker,
och skyddas av en klippa.
- Vad är det vi ska bomba, da? - Berget.
Ni ska spränga ett klippsprang sa att anläggningen begravs.
Det gar inte att spränga fran luften.
Geologer har studerat berget. Det finns en spricka under klippspranget.
Om vi spränger underifran kommer klippan att rasa. Hoppas vi.
Enda sättet att na anfallsposition är att följa fjorden pa 60 meters höjd.
Tyskarna har luftvärn vid fiordmynningen.
Pa 60 meters höjd skjuts ni sönder, vilket för mig tillbaka till Bergman.
Vid ett exakt klockslag pa M-dagen
kommer Bergman och hans män att oskadliggöra luftvärnen.
Om allt gar väl kan ni flyga obehindrat längs fjorden.
''Om allt gar väl.''
Bränslet skeppas ut om 18 dagar.
Specialbomberna är klara om 17. Vi har 18 dagar till M-dagen.
Ordern är att utplana malet till varie pris.
Nagra fragor?
Bergman ska jobba med er. Han är bekant med malet.
- Vad ska vi öva pa? - En dal i Skottland.
Den är inte lika svartillgänglig, men det är vart bästa alternativ.
Här är kartor till övningsplatsen.
Den böriar omedelbart. Det var allt.
Kan ni inkvartera Bergman?
- Självfallet. - Trevligt att ha dig här.
Tack.
Överstelöjtnant.
Jag är glad att du fick uppdraget.
Jag önskar att iag kände likadant.
- Du klarar av svara uppgifter. - Jag följer order.
- Det här är viktigt. - Sa säger de alltid.
- Du later cynisk. - Gör jag?
- Har du sett nazister pa nära hall? - Nära nog.
Fran luften. Jag har sett dem tortera och döda oskyldigt folk.
- Och nu vill du begrava dem. - Om det hjälper oss till seger.
Det är lika bra att vi förstar varandra.
För mig är det ett iobb, inte ett korstag.
- Det ska jag komma ihag. - Gör det.
- Hopp in, sa skjutsar jag dig till kvarten. - Tack.
Kryss markerar platsen.
Vi stiger för langsamt. Vi far öka farten till 530.
Jag förstar inte hur vi ska pricka malet ens da.
Det är det vi är här för att ta reda pa.
Nu har vi gjort atta överflygningar och missat ända. Vi ger upp nu, va?
Litar du inte pa mig, Hoppy?
Som pa min gamla mamma, men det här är knivigt.
- Jag trodde att du ville se Skottland. - Inte upp och ner.
Det gick bra i dag.
lnte bra nog. Jag försöker igen i morgon.
Det har redan gatt tre dagar. Ta med divisionen.
Okei. Jag önskar att iag kunde fa se malet.
Jag kan beskriva det i minsta detali.
Var inte Bissel konstnär?
- Den mellersta bergstoppen är högre. - Den här?
Och klippspranget är större.
- Vad är det här? - Det far du snart veta.
Jasa, topphemligt.
Är du säker pa att du minns rätt?
- Det duger lika bra som ett foto. - Tack.
Hur gar det med den där Mary?
Det är topphemligt, men vi ska gifta oss.
Han är fran vettet.
- Ogillar du giftermal i krigstid? - Det är inte för mig.
- Du vill inte binda dig? - Just det. Hur bred är fjorden?
lnte mer än 180 meter.
Vad finns pa andra sidan?
En stor siö.
- Vad är det där? - En segelbat.
Min syster och jag brukade segla där. Hon bor i England nu.
Hur kom hon ut ur Norge?
Vi smugglade ut henne i en fiskebat efter vara föräldrar dödades.
- Var är dina föräldrar? - Mina?
Min mor är död. Far har jag inte sett sen jag var liten.
Da är jag lyckligare lottad. Mina minnen fran före kriget är lyckliga.
Vad giorde du innan kriget?
Jag läste medicin tills nazisterna dök upp.
Sen lärde vi oss att döda.
Jag skickar ett meddelande.
Tror du att de avblaser anfallet?
lnte om Erik har nagot att säga till om.
Nu har fler tyskar anlänt. Vi far halla vakt dygnet runt.
Lediga.
Jag har nyheter fran underrättelsetiänsten.
Tyskarna har fört in ännu ett regemente och artillerifordon
rätt in i malomradet.
Motstandet har inte nog med män för att sla ut ännu ett regemente.
- Skaffa fler. - De behöver träning.
- En fallskärmsattack, da? - De har ingenstans att landa.
Kommandosoldater maste kunna ta sig uppför fjorden.
Den idén har vi redan slopat.
Skicka in fler män, med eller utan träning.
- Kan vi fa mer tid? - Det finns inte mer tid. M-dagen star fast.
Da gör vi vad vi kan.
- Na, Grant? - Jag sa ingenting.
Men du tänkte sa det knakade.
Är du for_arande beredd att ga in?
- Ska jag anmäla mig som frivillig? - Nej, det är en order.
Da anmäler iag mig.
- Hur gick det? - Perfekt.
Jag önskar att tyskarna var där nere.
Försök att göra likadant.
Hall 540 kilometer. Höid 60 meter.
Fall ur i följande ordning: Scott, Gillibrand, Singh.
- Varför lämnade du kolgruvan? - En mysig gruva skulle sitta fint just nu.
Om jag ställer till det här hamnar du djupare än nagon gruva.
Scott, fall ur.
Gillibrand, fall ur.
Var beredd Singh. Fall ur.
Nu!
Din australiska dare. Kom ihag att jag är förlovad.
Jag var efter din änka.
Jag älskar din raa kolonialhumor.
Nära ögat, Gillibrand. Dra upp snabbare.
- Tror du att de grejar det? - Ge dem en vecka.
Titta!
Hitat.
- Tack. - Vad?
- Du räddade livet pa mig. - Självklart.
Du hade tur som klarade dig.
Se upp!
Där satt jag, med en Messerschmitt framför nosen.
- Utan ammunition. - Vad gjorde du?
Jag öppnade nödluckan och drog ner honom i stjärten.
Vilken skön syn.
- Har du aldrig sett ett par ben förut? - Inte som dina.
Vad är det med australier? Far ni inte träffa flickor före fyrtio?
- De har inga flickor där nere. - Nedanför vad?
- Far jag komma fram? - Om du kommer med mig.
Bry dig inte om honom.
- Gift dig med mig. - Dräm till honom.
- Inte en man med bara en hand, va? - Det beror pa vad han gör med den.
- Jag hjälper dig. - Äntligen en gentleman.
Varsagoda. Kraft och mod tills ni är 90.
- Det är vart mal. - Kraft och mod tills vi är 90!
Vad är specialbomberna till för?
Adjutantens lotta berättade det. De är för Hitler.
Berchtesgaden?
En av kulorna snuddade vid min hand. Läkarn fragade om jag ville till sjukan.
Ja sa: ''Nej, men du kan ta den här till verkstan.''
- Hon är min. - Varför ska du fa första chansen?
Rang, gamle gosse.
Skulle du vilia ta en drink med mig?
Erik.
Tre ar.
Jag trodde att iag aldrig skulle se dig igen.
- Du känner mig bättre än sa. - Javisst.
Fa se pa dig. Vilken stilig uniform. Flottan?
En flotta utan skepp, tyvärr.
Det bryr jag mig inte om, bara du är i säkerhet.
Vi stör festligheterna. Kom, vi gar in i salongen.
Jag har sa manga fragor, jag vet inte var jag ska börja.
- Somliga typer har tur. - Hon är kapten Bergmans syster.
Jag har en syster. Vill du se ett foto?
Vad ska jag med det till? Förresten ser hon väl ut som du.
Fyll pa glasen. Min syster biuder.
Vad sägs om lite musik?
Vem väntar?
Välkommen ombord!
Sla dig ner.
- Vad dricker du? - Whisky?
Samma som vi.
Men, hur lyckades ni fly?
- Roy tog med sig en stege. - Ett höjdarjobb.
Du kom precis i rätt tid.
- För flickor. - Allihop.
- Jag har inte mött allihop. - Du har inte mött Bergmans syster.
- Hon är i rummet bredvid. - Skal för den jag inte mött.
- Fortsätt. - Det var allt. Det var sa jag kom till hit.
- Och nu jobbar du för engelsmännen? - Med en flygdivision.
Men det är allt jag kan berätta. Vad har du haft för dig?
Jag har iobbat med barn som evakuerats.
Det här är min syster Hilde. Överstelöjtnant Grant.
- God kväll. - Jag har skalat till dig.
Tack. Min bror har berättat om dig.
- Du är flickan i segelbaten. - Segelbaten?
Jag berättade för Roy om när vi seglade pa sjön.
Det minns iag. Jag var mycket yngre da.
De sista tre aren verkar mer som 300 ar.
- Da är du alderstigen. - Tack igen.
Du behöver inte ge mig komplimanger. Ta bara hand om min bror.
Vi tar hand om varandra.
Din drink böriar bli liummen.
- Ursäkta. Jag letade just efter dig. - Jo, det kan jag tro.
Är det hans fästmö?
Det skulle roa honom om han hörde det. Det är nog inte sa allvarligt.
Han verkar inte ta nagonting pa allvar.
Sa är de. De visar inte sina känslor.
Nagra av deras vänner dog i flygräden, sa i kväll dricker de.
Kan du lita pa honom för uppdraget?
Jada. Helt och fullt.
God morgon.
Bra trä_.
Uppfattat.
Nu!
Bla ledare till Jones. Nita den.
Vad hände?
De hade inte turen med sig.
Bla ledare till divisionen. Bilda formation och atervänd till bas.
Kom in.
Förlat att jag stör. Jag ville prata med dig.
Stig pa. Vad ville du?
Jag ville säga adiö.
Motstandet saknar män.
- De landsätter mig i kväll. - Hur kan du ska_a fler män?
Det finns en grupp norr om fjorden. Jag kanske kan fa dem med mig.
Om du kan ta dig förbi den tyska linien.
- Koppla mig till kommandot. - Var god vänta.
- Jag landsätter dig. - De har förberett en Mitchell.
At helvete med det. Jag flyger. Halla?
Taxa ut mitt plan pa banan. Jag ska iväg.
- Du borde inte ta onödiga risker. - Ska du säga.
Jag vill gärna träffa Hilde innan iag reser.
Vi hämtar henne när jag har pratat med Davis.
Vi tänkte ga pa festen för Bissel och Mary.
Visst ia, de ska gifta sig.
Märkligt. Tva dör och tva gifter sig. Det jämnar ut sig.
Jag trodde att du ogillade äktenskap.
Jag ogillar döden ocksa, men den kommer ända.
- Jag skulle ma bättre om jag själv flög. - Uppdraget har gatt till en Mitchell.
Kan inte iag flyga det?
- Du har marktjänst fram till M-dagen. - När bestämdes det?
Just nu. Scott kan leda övningsflygningarna.
- Vad för slags beslut är det? - Du är för viktig för oss.
Far iag skiutsa honom till planet?
Den risken kan vi ta.
Tackar.
När kriget är slut bjuder vi Roy pa en segeltur. Gar du med pa det?
- Det gör jag. - Och vi kan fiska, som förr.
- Tycker du om att fiska? - Ja.
Da har vi nagot att se fram emot.
- Ta hand om henne. - Lycka till när du landat.
Och du, i luften.
Är du arg pa mig?
- Varför skulle jag vara det? - Du är inte sa vänlig.
Jag har mycket att tänka pa.
Och nu har du fatt mig pa halsen. Var det sa du tänkte?
Jag lovar att inte vara till besvär, men jag maste be om en tjänst.
- Lat mig höra nyheter om Erik. - Visst. Ge mig din adress.
Jag stannar här tills han är utom fara.
- Det är inte en bra idé. - Varför inte?
Vi har manga glupska varelser här.
Du förstar inte.
Erik är allt jag har kvar. Nu flög han iväg...
Jag förstar. Jag är ledsen.
Ursäkta mig.
- Glada dagar, gamle gosse. - Och nätter.
Rosie.
- Jag kommer. - Skynda dig innan skumpan tar slut.
- Vad sägs om de här? - Var det allt?
Det är iu krig, vet du.
Menar du? Jag hämtar fler platburkar.
Vill du vara med och festa?
Jag är inte pa humör. Jag gar till mitt rum.
- Du behöver inte följa mig in. - Jag lovade att ta hand om dig.
Du vill inte kasta mig till de glupska varelserna.
Just det.
- Här kommer var brud - För fet för sin skrud
- Vill du kyssa bruden? - Naturligtvis.
Nu räcker det.
- Lycka till, Bissel. - Jag har min maskot här.
- Det smittar inte. - Är du säker?
Ja, det är iag.
God natt. Tack ska du ha.
- Jag har marktjänst. - ''Marktjänst''?
Jag kan inte flyga pa ett par dagar och om du är ledig i morgon...
Vill du biuda ut mig sa är svaret ia.
God natt.
- Skönt att ha dig hemma. - Ner!
- Här har de aldrig patrullerat. - De började för tre dagar sen.
De sköt 20 gisslan när Goth sprängde en bro.
Ni hade fatt order. Inga angrepp.
De valdtog hans syster. Vi maste gräva ner fallskärmen.
Det vore bättre att vänta tills det blir mörkt.
Det gar inte. Vapnen maste komma igenom till de andra grupperna.
Lugn.
Sakta ner farten vid spärren.
Kör!
Över bron! Jag täcker er.
Skynda er. Över bron!
- Vad gjorde du innan kriget? - Jag var luftakrobat.
Luftcirkusar, kons_lygningar.
Och nu är du krigsflygare. Hatar du tyskarna?
Jag har bara sett dem genom ett vapensikte.
- Inte bästa sättet att lära känna folk pa. - Varför tog du värvning sa tidigt?
Jag var tvungen att hitta pa nagot. Cirkusen lades ner, sa jag blev pilot.
Det var annorlunda för mig. Allting var sa tryggt där jag växte upp.
- Jag har napp. - Dra in den innan den smiter.
Det kan förstöra kroken. Jag later den löpa lite.
En norsk sardin.
Hur kom den hit? Simma hem med dig.
Ta den och sträck linan.
Saia. Sträck ut den.
Du är riktigt duktig.
Jag brukade hjälpa fiskarna. Ibland fick jag aka ut med dem.
Du är sent uppe.
De har fangat Erik.
Gestapo har hallit honom sen klockan atta i morse. Förstar du vad det innebär?
De kommer att tvinga honom att tala.
Operationen är i fara om vi inte kan stoppa dem.
- Hur da? - Vi vet var han halls.
l Gestapos högkvarter i Bergen. Vi maste bomba det.
Vi tror att en Mosquito kan ta sig igenom.
- För att döda. - För ett jobb.
Ni behöver en mördare.
Minns du Charlie, min collie?
Hur vi skötte om honom när han blev överkörd?
Men det hjälpte inte. Han led, och jag fick avliva honom.
Vi talar om en mans liv.
Vi talar om manga mäns liv.
Jag har marktiänst, om du minns?
Den ordern kan upphävas under vissa omständigheter.
Vilka omständigheter da?
Om du anmäler dig som frivillig.
- Har jag nagot val? - Ja.
Det är ett helvetes val.
- Vem navigerar? - Bissel anmälde sig.
Förbered mitt plan. Jag är där om en halvtimme.
Vi väntar pa dig.
Koppla mig till The Black Swan.
Hur mar du?
lnte särskilt sällskaplig.
Jag tänker ställa nagra fragor.
Du maste svara förr eller senare, bespara dig smärtan och gör det nu.
Vad gjorde du i England och vem mötte du där?
Jag har inte varit i England.
Se sa. Vi fann kartescher och vapen.
Det känner iag inte till.
Du förolämpar var intelligens.
Da försöker vi nagot närmare hemfronten.
Var ligger motstandets högkvarter?
Jag har inget att säga.
Du förnekar väl inte att du är medlem?
Jag har inget att säga.
Da är iag rädd att vi maste övertala dig.
Klä av honom.
Meddela underrättelsetjänsten: Flygplan pa väg mot norska malet.
De kan na mig pa kommandocentralen.
Vi väntar.
- Han borde ha natt kusten nu. - Om Bergman pratar...
- Det gör han inte. - Det vet vi snart nog.
Fortsätt. Vad mer?
Na, kapten?
Där är byggnaden.
Bla ledare till bas.
Ett hjul är nere, men jag tror inte att det är last.
Var beredda för nödlandning.
Hall i dig. Det kan bli skakigt.
Herregud.
Fa bort honom därifran!
Är du helt säker pa att du träffade högkvarteret?
Da kan vi anta att Bergman är död.
Det kan verka ironiskt, men jag ska be att du far en utmärkelse för det här.
Du kan ha räddat hela operationen.
Vill du att jag ger nyheten till Bergmans syster?
- Jag nämner inte din del i räden. - Jag berättar det för henne.
Jag kan inte riskera att nagot annat gar snett.
Därför fl_ar jag fram operationen. Ni flyger 0330 i morgon bitti.
- Men bomberna da? - De kommer i kväll.
Ta kontakt med Linge. De maste anfalla i morgon.
- När da? - l gryningen.
Bäst att du plastrar om ditt sar.
Hur kan en man klara sig utan ansikte och syn?
Är det inte fruktansvärt?
Jag dödade honom.
Jag visste att han fanns där.
Du visste att de torterade honom.
Du stoppade det.
Erik kan inte tacka dig.
Lat mig göra det istället.
Adiö.
Ännu ett uppdrag?
Jag ska vänta pa dig.
Det är iag glad för.
Kom tillbaka.
Vi ses da.
Bomberna kallas iordbävningsbomber.
Smet är bokstavligen att orsaka en jordbävning.
Den raserar den utskiutande klippan
och begraver fabriken som tyskarna byggt under klippan.
Da sa, mina herrar. Varsagoda och sitt.
Maior Adams fortsätter orienteringen.
Här är er flygrutt.
Genom att följa en tvär kurva minskas risken för upptäckt.
Om ni observeras tror fienden att ni är ute pa en kusträd.
Har ni nagot att tillägga?
Vi ska fälla bomberna var 50:e meter,
med 10 sekunders intervall.
Geologerna har beräknat att tolv bomber av den här storleken,
med det här sprängningsmönstret, far klipphyllan att rasa.
- Jag skulle vilja fraga en sak. - Varsagod.
Är det inte troligt att flygplanen sprängs av bomben som fälls framför dem?
lnte om vara beräkningar är korrekta.
Hoppas att ni har en bra räknemaskin.
Kommer inte luftvärnet att vara tungt?
Norska motstandet angriper luftvärnen 0630,
vilket innebär att ni borde flyga över fjorden tidigast 0655,
och senast 0705. Maior Adams.
Synkronisera era klockor. Hon är 1 _._7 om...
fem, fyra, tre, tva,
en... Nu.
Anropsnamnet är Everest.
Koden för en lyckad operation är Vesuvius.
Det later som om berget snart ska bli en stor vulkan.
Med tyskarna under sig, hoppas vi. Ytterligare fragor?
Ja, iag har en fraga.
Av ren nyFikenhet, vad gör de pa anläggningen?
Det far ni veta när ni atervänder, men en sak kan jag säga:
lngen division har nagonsin skickats ut pa ett lika viktigt uppdrag.
Det var allt.
Lycka till.
Ja, du...
Vad har du där?
Jag har fatt klarsignal att flyga. Utan kommendering.
- Du är lite sen. - Hur menar du?
Du har inte gjort nagra övningsflygningar.
Jag har studerat räden i minsta detalj. Jag vet att jag kan följa dig.
Varför vill du riskera nackskinnet?
Jag vet inte.
Ta Jones plats och led Röda gruppen.
- Tack. - Hur känner du dig nu?
- Rädd. Och du? - Rädd.
Johansen.
De har fl_at fram M-dagen. Vi ska ga till angrepp 0630.
Sänd Matterhornkoden. Vi gar till angrepp.
Ett bakhall!
Landkänning om nio minuter. Prick 0703.
Beräknad ankomst 0703.
633:e kommandocentralen.
Det är till dig.
Davis här.
Vad?
Jag förstar.
Tyskarna lag i bakhall för motstandet, följde de överlevande till gömstället,
oskadliggjorde vapen, radioutrustning, manskap, allting.
- När är landkänningen? - 0703.
Skicka ett meddelande till överstelöjtnanten.
Linge oskadliggiort.
Fiendens flygvärn intakt.
Tillstand att avbryta uppdraget.
- Hoppy? - Avbryt.
Bla ledare till alla grupper. Fiendens flygvärn intakt.
Hall ögonen öppna. Vi gar in.
Jag tänker be att du far en medali.
Sen sätter iag fast den pa din...
- Vad? - Pa din stjärt.
Där har du Norge. Och du kan behalla det.
Fiendeplan ovanför. Flyg lagt.
Hur gick det?
Använd eldsläckaren.
Bla ledare till Vita gruppen. Jag täcker ert anfall.
Uppfattat, Bla ledare.
Jag träffade!
''Fyra träffar. Tre flygplan förlorade.''
''Tva besättningar har nödlandat i fiorden.''
Fiendeplan klockan siu.
Dyk!
Skynda pa, Gröna gruppen. Ni är langt efter.
Fäll bomberna.
Bomber fällda.
Släck elden.
Släck otyget!
Avvik mot fiorden, Gillibrand.
- Hur manga träffar? - Sex.
Telegrafera.
- Varför rasar inte berget? - Telegrafera.
''Sex direktträ_ar.''
''Nio flygplan förlorade.''
''En bomb kvar.''
Jag gar mot malet. En motor är död.
Nu!
Det rasar.
Vesuvius.
Da ger vi oss av. Du först, jag täcker dig.
Uppfattat.
thefen.
- Är du okej? - Ja.
Kan du röra dig? Var gör det ont?
Överallt.
- Jag nar dem inte. - Försök.
Han är pa traden nu.
Davis här.
Vesuvius. Total framgang.
Tack.
- Nu avfyras inte raketerna. - Visst avfyras de.
Men inte i morgon eller pa D-dagen, och det betyder mycket.
Vad är da meningen med allt? All uppoffring?
En lyckad operation.
Men de är säkert döda allihop. Hela 633:e divisionen.
Det gar inte att döda en division.